Le très opiniâtre RD-Congolais Bienvenu Mbutu Mundondo (photo) vient d’être débouté de sa demande d’interdiction de la vente de l’album Tintin au Congo qu’il estimait raciste et colonial. Ce procès loufoque porté devant la justice belge date de plusieurs années. Il oppose le plaignant RD-Congolais - diplômé de Sciences-Politiques - aux éditions Casterman. J'avais déjà souligné, notamment dans les colonnes du Nouvel Observateur, combien cette demande du Congolais était aberrante et faussait la lecture de l’Histoire. Je soutenais alors que cet album devait rester tel quel pour témoigner d’une certaine période de nos relations avec l’Europe. Le dessinateur Hergé était le fils de son temps, et en ce temps-là l’idéologie raciale – je ne dis pas raciste – était aussi ordinaire que certains propos que des hommes politiques français tiennent aujourd’hui à la télévision – je pense aux dernières déclarations du ministre de Nicolas Sarkozy, Claude Guéant.
Tenter de réviser Tintin au Congo, de rajouter une notice alertant les lecteurs, voire de retirer cet ouvrage de la vente comme l’exigeait ce RD-Congolais serait une incongruité historique qui nous amènerait à chambouler toute la littérature de cette époque, y compris d'ailleurs les textes de certains auteurs africains qui, eux aussi, portaient un certain regard sur l’Europe, regard qui n’était pas exempt de généralisations, de poncifs, de préjugés et de raccourcis.
Soulignons que la démarche de Bienvenu Mbutu Mundondo relève du « sanglot de l’homme noir ». Au lieu de s’occuper du présent, notre guerrier pratique inconsciemment la « désertion » sur le terrain de cette bataille. En effet, son pays, la République Démocratique du Congo a connu des élections très mouvementées, avec une population qui est aujourd’hui partagée entre les pros-Kabila et les pros-Tshisekedi. On a compté des morts durant cette consultation nationale. En Europe la communauté congolaise est aujourd’hui plus que divisée entre les « combattants » (pros-Tshikedi) et les « collabos » (pros-Kabila). Des affrontements ont lieu ici et là car, faut-il le rappeler, ces élections n’ont pas eu lieu dans des conditions claires, une bonne partie de la population estimant que le vrai président n’a pas été désigné et que celui qui est en place actuellement n’a aucune légitimité.
Voilà donc un pays qui est dans le trouble, et un de leurs compatriotes, Bienvenu Mbutu Mundondo, qui épuise son énergie à pinailler sur le prétendu racisme du dessinateur belge Hergé bien avant les indépendances et dont les albums se vendent comme des petits pains dans le monde avec, cérise sur le gâteau, une adaptation cinématographique de Steven Spielberg.
Ne vaudrait-il pas mieux que notre guerrier s’occupe déjà du présent délétère de son pays ? Ne vaudrait-il pas mieux qu’il lutte pour une vie meilleure de ses compatriotes au lieu de jouer au nouveau Don Quichotte, de livrer des batailles contre des moulins à vent, batailles éloignées des préoccupations immédiates des siens ? Hélas, ainsi va le monde, et nous avec…
Ne vaudrait-il pas mieux que notre guerrier s’occupe déjà du présent délétère de son pays ? Ne vaudrait-il pas mieux qu’il lutte pour une vie meilleure de ses compatriotes au lieu de jouer au nouveau Don Quichotte, de livrer des batailles contre des moulins à vent, batailles éloignées des préoccupations immédiates des siens ? Hélas, ainsi va le monde, et nous avec…

Je ne connaissais pas votre blog mais tout ce que vous dîtes est tellement juste ! Je vous ai écouté hier soir dans La Grande Librairie. C'est passionnant de vous écouter ! Je me suis sentie plus intelligente après votre interview et je l'ai regardée une nouvelle fois avec mon mari (en replay). En cherchant votre actualité sur le net, j'y ai trouvé votre blog fort intéressant. Dommage que vous n'enseignez pas en France... Vous êtes une personnalité d'exception Monsieur Mabanckou.Heureusement qu'il y a des personnes comme vous sur notre planète... Maintenant je vais acheter votre dernier livre. Bien à vous.
RépondreSupprimer